Homenagem

Numa época em que tanta atenção se tem dado aos pobres e inocentes combatentes do Hamas, não se perdendo oportunidade de apontar o dedo aos malvados soldados de Israel, gostaria de prestar a devida homenagem a todos os jovens e menos jovens cidadãos que, quando a necessidade obriga, põem de parte os interesses pessoais e assumem as suas responsabilidades na defesa do seu país, rodeado e permanentemente ameaçado por vizinhos que não perdem a oportunidade para atacar.

A fotografia representa todos esses cidadãos.

Telavive

Eis uma bela imagem desta metrópole israelita. Esta fotografia faz lembrar o Rio de Janeiro e constitui para a maioria das pessoas uma visão muito diferente daquilo que associam a Israel.

Ruth Fine

O presente post constitui uma homenagem a uma genuína e incansável investigadora que tem dedicado incansavelmente o seu tempo ao estudo e divulgação da literatura e cultura hispânica, nomeadamente da obra de Miguel de Cervantes.
Falo de Ruth Fine.
Ela é Directora do Departamento de Literatura Espanhola e Latino-Americana na Universidade Hebraica de Jerusalém, presidindo actualmente à Associação de Hispanistas de Israel.
Esta Senhora é o exemplo vivo de alguém que transforma o sonho em realidade. Uma mulher que deixou a Argentina natal, após a conclusão da formação universitária inicial, e que rumou a Israel, fazendo a sua Aliá, a sua passagem para a Terra Prometida, no ano 1981. Desde então o seu trabalho é um contributo significativo à divulgação da cultura hispânica pelo mundo.
Os seus trabalhos acerca da obra cervantina têm uma revelância fundamental no estado actual dos estudos sobre Cervantes.

Canção curiosa

A canção "Push the Button", interpretada pelo grupo Teapacks, representará Israel no 52º Festival Eurovisão da Canção, que terá lugar em Helsínquia, na Finlândia, em meados de Maio.

A canção tem uma letra curiosa e que faz pensar bastante na forma como os israelitas convivem diariamente com as ameaças terroristas.

Numa época em que o mundo ocidental vive apavorado com a possibilidade de suceder algum atentado terrorista, perpetrado pela Al-Qaeda, os israelitas enviam este ano à Eurovisão uma canção que goza com essa ameaça.

O título da canção, que poderíamos traduzir por "Puxa o gatilho", sugere desde logo a paródia que toda a letra da canção constitui. Interpretada em inglês, francês e hebraico, a letra da canção fala dessa ameaça, procurando em cada língua reproduzir o sotaque típico dos seus falantes.

Curiosa é a recuperação dos sons da música francesa, o que dá à canção esse sentimento de despreocupação face à ameaça.